1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
HZDesign
Hammel Zsolt
Siemensring 41
96465 Neustadt bei Coburg
Deutschland
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Telefon: [Telefonnummer]
Der Verantwortliche entscheidet über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
2. Zweck der Website
Der Zweck dieser Website besteht darin, Informationen über die von HZ Design angebotenen Dienstleistungen bereitzustellen, insbesondere:
-
WordPress-Website-Wartung
-
Facebook-Werbeanzeigen und Kampagnenmanagement
Diese Website dient hauptsächlich zu Informationszwecken und erhebt keine personenbezogenen Daten aktiv von Besuchern.
3. Hosting
Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
Hostinger International Ltd.
Der Hosting-Anbieter verarbeitet Daten der Websitebesucher in sogenannten Server-Log-Dateien, um den sicheren und stabilen Betrieb der Website zu gewährleisten.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website).
4. Server-Log-Dateien
Der Hosting-Anbieter kann automatisch folgende Daten erfassen:
-
IP-Adresse
-
Browsertyp und Browserversion
-
verwendetes Betriebssystem
-
Referrer URL
-
Uhrzeit der Serveranfrage
-
aufgerufene Seiten
Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der technischen Sicherheit der Website.
5. Cookies
Diese Website kann Cookies verwenden, um die Funktionalität der Website sicherzustellen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden.
Cookies können beispielsweise folgenden Zwecken dienen:
-
technische Funktion der Website
-
Verbesserung der Nutzererfahrung
-
statistische Auswertung
Der Nutzer kann Cookies jederzeit über die Einstellungen seines Browsers löschen oder deaktivieren.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
6. Externe Links und soziale Medien
Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten, beispielsweise zu:
Beim Anklicken solcher Links gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Der Betreiber dieser Website übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte oder Datenschutzpraktiken externer Websites.
7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie den Betreiber der Website per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden die übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.
Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen).
8. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:
-
Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
-
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
-
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
-
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
-
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Bei Fragen zur Datenverarbeitung können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden:
[E-Mail-Adresse]
9. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Der Betreiber dieser Website behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an aktuelle gesetzliche Anforderungen anzupassen.
Adatvédelmi nyilatkozat – Magyar nyelvű tájékoztató fordítás
1. Az adatkezelő adatai
Az adatkezelő:
HZ Design
Hammel Zsolt
Siemensring 41
96465 Neustadt bei Coburg
Németország
E-mail: [email címed]
Telefon: [telefonszám]
Az adatkezelő felelős a weboldalon történő személyes adatok kezeléséért.
2. A weboldal célja
A weboldal célja, hogy információt nyújtson a HZ Design által nyújtott szolgáltatásokról, különösen:
-
WordPress weboldal karbantartás
-
Facebook hirdetéskezelés és kampánykezelés
A weboldal elsősorban tájékoztató jellegű, és nem végez aktív adatgyűjtést a látogatókról.
3. Tárhelyszolgáltatás
A weboldal tárhelyszolgáltatója:
Hostinger International Ltd.
A tárhelyszolgáltató a weboldal biztonságos és stabil működésének biztosítása érdekében technikai adatokat dolgozhat fel.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, amely a weboldal biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdek.
4. Szerver naplófájlok
A tárhelyszolgáltató automatikusan rögzíthet bizonyos adatokat az úgynevezett szerver naplófájlokban, például:
-
IP-cím
-
böngésző típusa és verziója
-
használt operációs rendszer
-
hivatkozó oldal (referrer URL)
-
a látogatás időpontja
-
megtekintett oldalak
Ezek az adatok nem kerülnek összekapcsolásra más adatforrásokkal, és kizárólag a weboldal technikai biztonságát szolgálják.
5. Cookie-k használata
A weboldal cookie-kat (sütiket) használhat a megfelelő működés biztosítása és a felhasználói élmény javítása érdekében.
A cookie egy kis szöveges adatfájl, amelyet a böngésző tárol a felhasználó eszközén.
A cookie-k célja lehet például:
-
a weboldal technikai működésének biztosítása
-
a felhasználói élmény javítása
-
statisztikai adatok gyűjtése
A felhasználók bármikor törölhetik vagy letilthatják a cookie-kat a böngészőjük beállításaiban.
Az adatkezelés a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja (hozzájárulás), illetve f) pontja alapján történik.
6. Külső linkek és közösségi média
A weboldalon külső linkek is előfordulhatnak, például:
-
Facebook
Amennyiben a látogató ilyen linkre kattint, a további adatkezelés az adott platform adatvédelmi szabályzata szerint történik.
A weboldal üzemeltetője nem vállal felelősséget a külső oldalak adatkezelési gyakorlatáért.
7. Kapcsolatfelvétel
A látogatók kapcsolatba léphetnek az oldal üzemeltetőjével például:
-
e-mailben
-
telefonon
Az így megadott adatokat kizárólag a megkeresés feldolgozására használjuk fel.
Az adatok harmadik félnek nem kerülnek átadásra az érintett kifejezett hozzájárulása nélkül.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
8. Az érintettek jogai
Az érintettek az alábbi jogokkal rendelkeznek:
-
tájékoztatáshoz való jog
-
helyesbítéshez való jog
-
törléshez való jog
-
az adatkezelés korlátozásához való jog
-
tiltakozáshoz való jog
Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdések esetén kapcsolatfelvétel az alábbi címen:
[email címed]
9. Az adatvédelmi nyilatkozat módosítása
Az üzemeltető fenntartja a jogot az adatvédelmi nyilatkozat módosítására annak érdekében, hogy az mindig megfeleljen az aktuális jogszabályoknak.